View Message

Welsh BAs
A lot of nicknames here:
(m) Alffi, parents Daron & Lowri, brother Gruff Mei
(f) Cadi Megan, parents Branwen & Dylan, grandparents Billy & Chris and Myfyr & Helen
(f) Nansi, parents Osian & Gwenno, brother Harri Einion, grandparents Hywel & Rhian and William & Adleis
(m) Dafi Jon, parents Nerys & Hefin, sister Cara, brother Morgan
(m) Iorwerth, parents Eirwyn & Katherine
(m) Jac Ellis, parents Alun & Sian, sister Erin, grandparents Gareth & Anette, Owen & Gwyneth, great-grandparents Mai & Ellis, Mair & Emlyn, Arthur & Mary
(m) Rion Glyn, parents Dylan & Treana, brother Roan Glyn. (Born in Korea)
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

I love seeing this list. Have you seen Llyr in use? How do you pronounce it?
vote up1
I personally know one Llŷr (it's usually spelt with the to bach here) and know of several others - and there's Llŷr Ifans the actor, brother of Rhys who was in Harry Potter, amongst other things.
Pronunciation is difficult to describe, as the letter ll represents a sound that doesn't exist or have any equivalent in English; it's a sort of hissing sound. Here's a Welsh person saying it:
http://www.forvo.com/search/llyr/
vote up1
Nothing awesome here, but I like Branwen, William, Morgan (m) and Arthur.
vote up1
Ooh, I always enjoy your Welsh BAs posts. I like:
Gruff Mei - cool sounding name not sure I think it's very pleasant though.
Einion - I like the meaning. How would you pronounce it? I say it like ay-nee-on but I got a feeling that's not the correct way to pronounce it.
Hywel - looks interesting
Hefin - lovely meaning. I love the fact that it's a male name that means summer. Pronunciation?
Iorwerth - Too cool for school. ;) Cute meaning. I keep asking about pronunciation but how would you say it?
Eirwyn - pretty name. Do you know what it means? Something do to with snow? (I'm thinking of Eira and Eirlys).
vote up1
Gruff Mei is pronounced like griff may, Einion is AIN-yon (ain to rhyme with pain), Hywel is howl, Hefin is like Kevin with an H, and Iorwerth is YOUR wairth with a rolled r.
Eirwyn = white snow. We do have some nice boys' names!
vote up1
Nansi is cute, like Betsi - prettier than Nancy imho
vote up1
Pie, I think I'm totally "boring". At least when it comes to English names: I like Helen, William, Katherine and Mary. And - to my surprise - I find myself warming up to Arthur.Other than that I think I'm a bit in love with Gwenno. Adleis is intriguing. I'm not much of an Adelaide girl, Adleis on the other hand...
I also like Hywel. So, how much of a "grandpa name" is it? ;)
(I don't know why, but for some reason I always seem to be drawn to grandpa and grandma names. No matter the language, no matter if I have known the name before or not...)I've been a fan of Sian for quite some time now. And I have a question about her: I've seen it spelt both Sian and Siân. Is there a difference in pronunciation? (I'd assume as much, but what exactly is it? ;) )Is Mei short for something?
Speaking of which, there seem to be quite a few short forms in these BAs. Are they catching on in... um... Welsh-speaking Wales as well?Myfyr looks interesting. What does it mean, do you happen to know?Rion and Roan in the same sibset? I'd mix them up all the time ;)
Oh my, sorry for all the questions!
vote up1
Always feel free to ask!
Adleis intrigues me too. It's really rare, and it's so close to the word adlais 'echo' that I thought it was a typo at first. I've seen it a few times now and I'm still unsure if it's related to adlais or a Welshification of Adelais / Adelaide.
Hywel is totally a grandpa name - I've never met or heard of a young one, although apparently there were 10 babies given the name last year. I'd use it though. :)
Siân is technically correct - the to bach ('little roof') lengthens the vowel & makes it shaaaaaan and not shan to rhyme with can. Lots of Siâns don't write it, though.
Mei is usually short for Meilyr or Meirion. I'm not a fan of the short-form as full name trend, the fancy long names are great imo
Myfyr = 'meditation' - it's pronounced MUH veer
I eyerolled a bit at the last set too. Never seen Rion before - maybe it's another short form for Meirion or Eirion
vote up1