I'm there with you on Kylee (KAY-lee). How the heck does someone get KAY-lee from Kylee?I like Axel, but Axel Jayce sounds off. It reminds me of axel grease. Axel and Jayce are better separately.
Probably for the same reason you can get Ryan out of Ryne (that was somebody I went to school with). Anyway, Axel is sort of a GP to me. The spelling Jayce looks kind of feminine.