Oh ok, thanks :) I don't read every thread here and it wasn't in the subject line (the name) so I thought it hadn't been posted.
Yeah the Y really annoys me. I wonder whether they spell it Clementyne so that people won't say clem-en-TEEN. It looks really weird, though. And the pronunciation shouldn't matter that much because it's a middle name.