If you had two girls called Eleonora and Madalena you would probably choose nicknames for them.
Would it then be weird to call Eleonora "Nora" and Madalena "Ella", considering that Ella is also known as a nickname for Eleonora?
This message was edited 5/10/2012, 1:41 AM