...
in reply to a message by Lily
They don't sound a like, but they are close enough for people to over emphasize certain sounds and use it as a running pun. I definitely can see Amphelise's point.
Replies
And people will sometimes prn. that way on purpose in a slang context.