View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Aquinnah
in reply to a message by Lily
I'm always a little suspicious of meanings from Native American names. For some reason I think people take a lot of liberties with them. I'm not saying Michael J. Fox is deliberately doing that. And who knows, he could be right? But I'd need some more scholarly verification, personally. Latin "aqua" does mean water, but why would Native Americans use a Latin based root word? It just smells fishy.I don't care for the sound of it. I thought about Aquinas (as in Thomas Aquinas) for a boy, as a GP only. I like that long "i" sound much better.Instead of Aquinnah, how about Alannah (with a short "a" sound is in "land")? If you're into Native American names, I've heard of Chenoa ("sheh-NO-uh") before. But I don't know it's meaning.

This message was edited 6/20/2010, 12:38 PM

Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

This exactly
vote up1
Yes, I know! Especially because they aren't mentioning the tribe. And the meaning seems very bad baby name book-ish.I like Alannah, but not as much as Aquinnah. Chenoa sounds nice, especially because I really like Noah on a girl, I'll do some research on it.
vote up1
I've heard that Chenoa means "dove"...I have no idea how reliable that is, though :)
vote up1
It's a place nameI googled it and a town and some cliffs near Martha's Vinyard, Massachusetts came up. I didn't dig any further -- it's not unheard of for Native American names to be used like this. Just thought I'd let you know.
vote up1