Other than the first letter being the same, these names really aren't that similar.
From BA's I have found,
Bryant and
Bryce
Christopher and
Christian
Korbyn and Kingstyn (boys)
Nathan and Nathanel
Rayshaun and Rayon
Winter and
Autumn
Ma'Niyah and Ja'Niyah