There was a man named
Phoenix in the Illiad and there is also
Phoenix the son of Agenor in Greek mythology. So it's not like naming a kid Sphinx or Minotaur or Hydra because those were never personal names in addition to being the names of creatures/monsters.