. . . especially here in Australia, where parents get given a sizeable lump-sum assistance payment from the government when they have a baby. In some welfare-class sections of the population, it's quite acceptable to go have a baby because you want the deposit on a car and the baby bonus will cover that :-(
So yeah, calling a child
Cash has definite "child as commodity or currency" overtones.