Eh-va rather than Ee-va would be the ordinary pronounciation of the name in most latin countries, so I'm fine with it, because it is legit in itself. However, I don't think you can randomly change the pronounciation and spelling of any name, it can create confusion and sound ignorant. This is a opinion board, so you can't expect everyone to share your taste, which is subjective...