Actually, none of those.
Amelia is Amèlia in Catalan, and it's pronunced
uh-MEH-lih-uh, or something similar. I much prefer the Catalan pronunciation, I love it.
I'd pronunce
Emilia the way you pronunce
Amelia, and that's a rather old-ladyish name here.
EVA