Funny. I had decided the exact same thing. When I met him yesterday, (the first day of shooting) I practically told him that he was pronouncing his own name wrong. LOL. anyhhow, I refrained because he speaks fluent Welsh, and well, I'm sure he knows his own name. Also, his accent is very difficult to copy, so the pronounciation is difficult to spell out.