I've thought of the show, but I think that's been long enough that it's not the immediate association, unlike with
Clarice, when everyone will start talking about fava beans and chianti.
Wit has truth in it; wisecracking is simply calisthenics with words.