I'm not a fan of the name Bird; it sounds uncreative. I do like the nn Birdie though. If I heard either, I would think it's a girl. I can understand using it in honor of jazz musicians (if I had b/g twins I'd name them Ella and Louis), but I think if it was Parker's nn not name, then it should be a nn for your child too or a mn.
*laurel*