Yes, colleen is an Irish *word* meaning "little girl".
Colleen is used as a name in English-speaking countries other than
Ireland, but not *in*
Ireland because it's a word there.
♦ Chrisell ♦
All we have to decide is what to do with the time that is given us. - J.R.R. Tolkien.