New Post
Search
Help[Facts] Re: Strange names in France.
in reply to a message by Dododo
Augustave is probably a combination of the masculine names Auguste and Gustave.
Salvat must ultimately come from Latin salvatus meaning "saved". Also compare the Italian name Salvatore.
Desir should actually be spelled as Désir, and is derived from the French word désir meaning "desire". Also compare the related French name Désiré.
Permal is (also) a rare surname in France:
https://www.filae.com/nom-de-famille/PERMAL.html (in French)
It might possibly be of Breton origin. Compare the similar-looking Breton names (and patronymic surnames) Premel and Primel, which both come from the Old Breton name Pritmael meaning "beautiful prince":
https://www.filae.com/nom-de-famille/PREMEL.html (in French)
https://www.filae.com/nom-de-famille/PRIMEL.html (in French)
Forchta in biuonga quamon ouer mi, in bethecoda mi thuisternussi.
In ic quad: "uuie sal geuan mi fetheron also duuon, in ic fliugon sal in raston sal?"
Salvat must ultimately come from Latin salvatus meaning "saved". Also compare the Italian name Salvatore.
Desir should actually be spelled as Désir, and is derived from the French word désir meaning "desire". Also compare the related French name Désiré.
Permal is (also) a rare surname in France:
https://www.filae.com/nom-de-famille/PERMAL.html (in French)
It might possibly be of Breton origin. Compare the similar-looking Breton names (and patronymic surnames) Premel and Primel, which both come from the Old Breton name Pritmael meaning "beautiful prince":
https://www.filae.com/nom-de-famille/PREMEL.html (in French)
https://www.filae.com/nom-de-famille/PRIMEL.html (in French)
In ic quad: "uuie sal geuan mi fetheron also duuon, in ic fliugon sal in raston sal?"
3