View Message

---

Which Wikipedia article confirms what you think you know? Is it the one listed below?

---

https://en.wikipedia.org/wiki/Jobert (in English)

---

That said, I strongly doubt that Jobert is a variant of Job. Any French masculine name ending in -bert is usually fully of Germanic origin. In rare cases, such a name is only partially of Germanic origin - like with Floribert.

---

A quick search through the available sources indicates that Jobert is a variant spelling of Jaubert (also found written as Joubert), which is a medieval French masculine name. It is no longer in use and only survives as a patronymic surname.

---

Jaubert comes from the Germanic compound name Gautbert. An other French form of the name is Gaubert.

---

Sources used:

---

- Jaubert:
• https://en.wikipedia.org/wiki/Jaubert (in English)
• https://www.filae.com/nom-de-famille/Jaubert.html (in French)
• http://jeantosti.com/noms/j.htm (in French; scroll down to the entry for Jaubert)
- Jobert:
• https://www.filae.com/nom-de-famille/Jobert.html (in French; states the name comes from Engelbert (also Ingelbert), which seems doubtful to me)
• http://jeantosti.com/noms/j2.htm (in French; see the entry for Jobert near the top)
- Joubert: https://en.wikipedia.org/wiki/Joubert (in English)

---

Forchta in biuonga quamon ouer mi, in bethecoda mi thuisternussi.
In ic quad: "uuie sal geuan mi fetheron also duuon, in ic fliugon sal in raston sal?"