ti-TAN-yə on instinct, but tie-TAY-nee-ə is much nicer. It's a bit too theatrical and fairy queen for my taste, and the first three letters don't help.
masculine list:
https://www.behindthename.com/pnl/191050/124079feminine list:
https://www.behindthename.com/pnl/191050/124080