Taking the letter y and the double l seriously as a reflex of original Greek would pin down the meaning to "green leaf".
I cannot confirm the minor goddesses, and any meaning containing "love" requires some alternations to the name (i instead of y to get Phil as first part) but I still do not see a second part matching any Greek word I know for country or countryside here.