I grew up believing - on the evidence of the sisters of two friends - that
Lindsey was the female version and
Lindsay the male. And I still instinctively expect that to happen, though it seldom does; also, I prefer the look of
Lindsay for either. And I like it a lot: with Lyndall, the best of the
Lin- names.