New Post
Search
Help[Facts] Hebrew name meaning 'song of God'
Hi !!!
I'd like to know what name I can use to have this meaning.
I know that 'song' in Hebrew is Shir (שיר) like in the Book: Song of Songs (Shir hasshrim). Shira (שִׁירָה) and Shiri (שׁירי) are used feminine names. And I would add the suffix -el.
So the question is:
Shirel, Shirael or Shiriel.
Which would be the correct form for a boy and which one for a girl?
Thank you in advance! :)
I'd like to know what name I can use to have this meaning.
I know that 'song' in Hebrew is Shir (שיר) like in the Book: Song of Songs (Shir hasshrim). Shira (שִׁירָה) and Shiri (שׁירי) are used feminine names. And I would add the suffix -el.
So the question is:
Shirel, Shirael or Shiriel.
Which would be the correct form for a boy and which one for a girl?
Thank you in advance! :)
This message was edited 10/19/2018, 2:11 AM
1
Replies
In my amateur understanding of Hebrew, Shiriel would be unisex, meaning "song of/about/from God," just like Ariel is unisex in English. You could further feminize it to Shirielle (like Gabrielle), but "-elle" is a French, feminine, diminutive suffix used in place of the Hebrew "-el."
(It sounds nice. We did the same kind of thing for our daughters.)
(It sounds nice. We did the same kind of thing for our daughters.)
1