Mary, all the way.
Marie, pronounced maREE, is not at home in English in the same way as, say,
Louise or
Annette. And where I live, if we see
Marie written down, we assume it's pronounced MAHree, which makes it both unFrench and dated.
Are
Marie biscuits exclusively South African? And how did
Marie Lloyd pronounce her name? Anyone?