The Turkish name is definitely different, because it has a well-established Turkish/Mongolian etymology.
For an Arabic feminine name I only find Ilham (with a final "m") here:
www.sudairy.com/arabic/fem.html#I with a different meaning. This does not exclude the possible existence of Ilhan as an Arabic name, because there are really many potential Arabic names.