No worries!
It seemed like the perfect solution given that you love both and one is a very logical nickname of the other (well with a slight spelling change :) )
No need to choose, you can have both.
I don't think
Mia to
Lia is a huge jump.
http://www.behindthename.com/pnl/56287