If I liked a name, but only liked it with a pronunciation that differed from the way the majority of people in my area would assume it was pronounced, I'd avoid it altogether.
Even if I liked a name that had two equally accepted pronunciations, but I only liked one, I'd avoid it. I went to school with a
Helena.
Helena is a name that I have never been sure how to pronounce. I asked this
Helena how she pronounced her name, and she said, "He-LANE-a." So that's what I called her. But some people referred to her as "HEL-en-a." Just a pain in the patootie, and it would bother me if I wanted a "He-LANE-a" and half the time she was called "HEL-en-a".
I also believe that a name should be avoided altogether if one dislikes
any nickname for it. I saw how my mother-in-law was annoyed when her little boy
Jamie decided he wanted to be called
Jim. My daughter's name is
Victoria nn Torrie, however, I do not dislike
Vicky at all and if I had, I would have decided against the name. I was way more bothered when she decided at one point to spell her nickname
Tori than I would have been by her deciding to go by
Vicky.