I think that most Americans won't have seen it before and thus might mess up the pronunciation, but I do think a little
Philippa would do just fine, she just will have to tell people how to say/spell her name more often that a little
Kate (who still will sometimes!).