ooh, Osian. I like Osian (and
Ossian), and I actually prefer those spellings over the original. Pronunciation issues aside, the Welsh and Anglicized forms just look nicer to me.
May I please have additional information on:
Arwyn
Tecwyn
Einir
Meilir
Ifanwy
I'm unfamiliar with those. :)