Chocolat is a film from 2000, starring
Juliette Binoche,
Johnny Depp and
Judi Dench. It was directed by Swede
Lasse Hallstrom, and filmed mostly in
France and the interiors in the
UK. (it's based on a
UK author
Joanne Harris' book) .
It became quite an unexpected hit in the usa and was nominated for oscars etc.
Anouk is
Juliette Binoche's daughter in the film.
In film,
Anouk is pronounced correctly Anook or (Ah-Newk) the long oo vowel sound as in
Anoushka or the sound of the letter U in
Uma or Flute.
I would also say more people in the usa do recognize the name (if they recognize it at all) from Chocolat rather than from the French actress, as it is more of their generation now, than the 1960's when Ms.
Aimee had her heyday.