Warning honesty:
Farley is
Chris Farley to me and that just completely turns me off. I almost wanna say Fartly too. It doesn't seem made up but more of a surname then a first. It might be ok in a middle name such as your combo but I would be weary of it as a first.
I prefer
Briar then Bryarly that seems made up and kre8tive to me. However it fits with Everly and other types so if those are the names you like could i suggest Briarly or Briarlie or even Briarlee I don't like the double y.