I really like
Joan. I've met one young
Joan, but for some reason, she pronounces it like Jo-anne. The original pronunciation is definitely better. I prefer
Joanna, spelled
Johanna. Maybe your husband will get over his aversion with that spelling.
Some suggestions:
AnneTeresaCarolEvaMariaJaneMarilyn