New Post
Search
Help[Facts] Re: name update + family trees
in reply to a message by Mike C
The family tree tool is absolutely great. Some ideas that maybe can do it greater:
a) Different background for the nicknames (stripped perhaps) just to be visually noticeable like the feminine forms.
b) When the forms have not other derivated forms, to group them. For instance, Josué in French, Spanish and Portuguese can be all in one single square, whereas Jesús in Spanish and Jesús in Catalan (if it was) would be in two separate squares because the Spanish nicknames are not valid for the Catalan.
I don't understand the value of the green frames.
Lumia
http://onomastica.elmeubloc.cat
http://onomastica.mailcatala.com
a) Different background for the nicknames (stripped perhaps) just to be visually noticeable like the feminine forms.
b) When the forms have not other derivated forms, to group them. For instance, Josué in French, Spanish and Portuguese can be all in one single square, whereas Jesús in Spanish and Jesús in Catalan (if it was) would be in two separate squares because the Spanish nicknames are not valid for the Catalan.
I don't understand the value of the green frames.
Lumia
http://onomastica.elmeubloc.cat
http://onomastica.mailcatala.com
This message was edited 7/28/2010, 6:27 AM
1