[Facts] Re: Eilidh-Gaelic (Greek for light)English version is Helen, but Gaelic word also a hind, female deer.
Actually, in Irish, eilit means doe. Fia means deer, I think. Maybe you are giving the Scottish form.
"The Irish spirit can't be enshackled in the English language. That's why we swear so much".