Madeleine and
Madeline can
both be pronounced either MAD-uh-lin or MAD-uh-lien (lien = the same as the word "line"). The 'e' in
Madeleine doesn't change the pronunciation. Check the list of pronunciations in the database, the "line" (lien) pronunciation is right there.