Oh, wow. I was just thinking of doing a thread like this. I'm about to read a book by
Antonia Frasier on the lovelife of
Louis XIV. Glancing throught the index was a name-nerds feast of double French names.
The one that sticks out in my mind is Marianne-Victoire. I never would have put those two together, but they work in a Versailles kind of way.
I wish I had my book with me to list more, but that will have to do for now.
From your list j'adore Marie-Leonide (nn Mimi?)(Marie-Leontine would work well too.)
Au revoir