[Facts] Re: Amadou
in reply to a message by Mrs Claire
Lover in Spanish (and Portuguese for that matter) is amante, I don't think Amador is a Spanish word (unless it's slang maybe).
Une chose n’est pas juste parce qu’elle est la loi, mais devrait être la loi parce qu’elle est juste.
-Montesquieu
Une chose n’est pas juste parce qu’elle est la loi, mais devrait être la loi parce qu’elle est juste.
-Montesquieu
Replies
Amador is really a Spanish word (just as amante is), it means "that loves" but it doesn't connote a sexual thing. Amante could be a synonim of amador ("that loves") or a sexual/romantic lover.