Nina is not one of my favorite names, but Natalie is. And if you love them both use them. I don't see anything wrong with picking two names that just happen to have the same letter. Leslie, lucky mommy to Scott (2000), Delaney (2002), and Larissa (2005)