Out of curiosity, what film did you hear it in? Because I think the first time I heard the de-BOR-a pronunciation in English was in the film Heavenly Creatures, which is from New Zealand.
I do wonder if that pronunciation is more common in British Commonwealth countries; in the US I've only ever heard DEB-ra.
~ Caitlín
