[Facts] Re: Pronunciation of h in Arabic names
in reply to a message by Kaleko
The h in Hiba is pronounced as in English, a voiceless glottal fricative:
http://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_glottal_fricative
The h in Farah is not silent, but pronounced with a sound inexistent in English (voiceless pharyngeal fricative):
http://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_pharyngeal_fricative
(you have sound sample).
It is possible that in some Arabic dialects the sounds can be something different.
Here you have the equivalences of the Arabic letters and the sounds (in IPA):
http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_alphabet
Attention: the equivalences are valid for Arabic language, but can not be correct for other languages using the Arabic alphabet.
Lumia
http://onomastica.mailcatala.com
http://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_glottal_fricative
The h in Farah is not silent, but pronounced with a sound inexistent in English (voiceless pharyngeal fricative):
http://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_pharyngeal_fricative
(you have sound sample).
It is possible that in some Arabic dialects the sounds can be something different.
Here you have the equivalences of the Arabic letters and the sounds (in IPA):
http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_alphabet
Attention: the equivalences are valid for Arabic language, but can not be correct for other languages using the Arabic alphabet.
Lumia
http://onomastica.mailcatala.com
Replies
Thank you, Lumia