Matryona I think is a variant name of
Matrona / Matrena which means "knowledgable woman, mother"
Oxana /
Oksana could be a variation on O'Ksandr which is a variation of
Aleksandr or
Aleksandra which means "Steadfast"
Unfortunately, I couldn't find Vovo.