View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

[Facts] Re: Clarificatio reg he name "Avyukta"
Hi thank you for the information, the meaning of Avyakta - ie unmanifested is clearly explained by you, infact when i did a wiki search for "Avyukta", I got this link.....http://encyclopedia.thefreedictionary.com/List+of+titles+and+names+of+Krishnaplease do check it and let me know if I can use "Avyukta" instead of "Avyakta" as spelt in sanskrit. It happens to be one of the 108 names of lord krishna
vote up1vote down

Replies

As I said, that page (which is identical to the wiki page I looked at) does not provide a reference to the original source (Gaudiya Vaishnavism is too unspecific) nor does it give the spelling in Bengali/Hindi etc. Note that Gaudiya Vaishnava texts may be Bengali/Oriya etc rather than Sanskrit. So, sorry, I can neither confirm nor deny that spelling based on that web page. I cannot guess what the original spelling in Sanskrit or other language was meant to be.
vote up1vote down