I don't care for it because of how it looks (the triple vowels throw me off, I think) and the possible pronunciation confusion. I would use the spellings
Mya for
MIE-ah and
Maya for
MAY-ah. For some reason, I see
Mya aging better than
Maya, but I'm not sure why, so I'm basing this on pronunciation rather then spelling, in this case.
Are you not entertained? Are you not entertained? Is this not why you are here? - "Gladiator"