Browse Names

This is a list of names in which the usage is Kazakh; and the origin is Arabic.
gender
usage
origin
Abdulla Абдулла m Uzbek, Kyrgyz, Kazakh, Azerbaijani, Dhivehi, Uyghur, Arabic
Form of Abd Allah in several languages, as well as an alternate transcription of the Arabic name.
Adil Әділ m Arabic, Turkish, Urdu, Uyghur, Kazakh
Means "fair, honest, just" in Arabic, from the root عدل (ʿadala) meaning "to act justly". This name was borne by several sultans of Bijapur.
Adilet Әділет m Kyrgyz, Kazakh
Means "justice" in Kyrgyz and Kazakh, ultimately from Arabic عدل (ʿadala) meaning "to act justly".
Aigerim Әйгерім f Kazakh
From Kazakh ай (ay) meaning "moon" and керім (kerim) meaning "wonderful, amazing". It was created by the 19th-century Kazakh poet Abai Qunanbaiuly as a nickname for his wife Shukiman.
Ainur Айнұр f Kazakh
Kazakh form of Aynur.
Aisha Айша f Arabic, Urdu, Hausa, Swahili, Kazakh, African American
Means "living, alive" in Arabic. This was the name of Muhammad's third wife, the daughter of Abu Bakr. Some time after Muhammad's death she went to war against Ali, the fourth caliph, but was defeated. Her name is used more by Sunni Muslims and less by Shias.... [more]
Aisultan Айсұлтан m Kazakh
Derived from Kazakh ай (ay) meaning "moon" and сұлтан (sultan) meaning "sultan, king" (of Arabic origin).
Akhmet Ахмет m Kazakh
Kazakh form of Ahmad.
Ali 1 Әли m Arabic, Persian, Turkish, Urdu, Pashto, Indonesian, Malay, Avar, Kazakh, Kyrgyz, Uzbek, Tajik, Dhivehi, Albanian, Bosnian
Means "lofty, sublime" in Arabic, from the root علا (ʿalā) meaning "to be high". Ali ibn Abi Talib was a cousin and son-in-law of the Prophet Muhammad and the fourth caliph to rule the Muslim world. His followers were the original Shia Muslims, who regard him as the first rightful caliph.... [more]
Alikhan Әлихан m Kazakh
Combination of the name Ali 1 and the Turkic title khan meaning "ruler, leader".
Alinur Әлинұр, Алинұр m Kazakh
From the given name Ali 1 combined with Arabic نور (nūr) meaning "light".
Alisher Әлішер m Uzbek, Kazakh, Tajik
From the given name Ali 1 combined with Persian شیر (shīr) meaning "lion". It was borne by the Timurid poet Ali-Shir Nava'i (1441-1501), who wrote in the Chagatai Turkic language.
Aliya 1 Әлия f Arabic, Kazakh, Tatar, Urdu
Feminine form of Ali 1. This can also be another way of transcribing the related name عالية (see Aaliyah).
Amina 1 Әмина f Arabic, Bosnian, Tatar, Bashkir, Chechen, Ingush, Kazakh, Urdu, Swahili, Hausa
Derived from Arabic أمن (ʾamina) meaning "safe, secure". This was the name of the Prophet Muhammad's mother, who died when he was young.
Amir 1 Әмір m Arabic, Persian, Urdu, Kazakh, Tatar, Bashkir, Malay, Indonesian, Bosnian
Means "commander, prince" in Arabic. This was originally a title, which has come into English as the Arabic loanword emir.
Amirkhan Әмірхан m Tatar, Kazakh, Chechen, Circassian
From Arabic أمير (ʾamīr) meaning "commander" combined with the Turkic title khan meaning "leader, ruler".
Asel Әсел f Kazakh, Kyrgyz, Turkish
From Arabic عسل (ʿasal) meaning "honey".
Asylym Асылым f Kazakh
Means "my dear" in Kazakh, derived from асыл (asyl) meaning "precious, noble" and the possessive suffix ым (ym).
Ayan 2 Аян f & m Azerbaijani, Kazakh
Means "clear, obvious, revelation" in Kazakh and Azerbaijani, from Arabic عيان (ʿiyān) meaning "witnessing, seeing, clear", a derivative of عاين (ʿāyana) meaning "to see". It is feminine in Azerbaijan and masculine in Kazakhstan.
Ayana 2 Аяна f Kazakh
Feminine form of Ayan 2.
Aygerim Әйгерім f Kazakh
Alternate transcription of Kazakh Әйгерім (see Aigerim).
Aysha Айша f Arabic, Urdu, Kazakh
Alternate transcription of Arabic عائشة, Urdu عائشہ or Kazakh Айша (see Aisha).
Aysultan Айсұлтан m Kazakh
Alternate transcription of Kazakh Айсұлтан (see Aisultan).
Azamat Азамат m Kyrgyz, Kazakh, Uzbek, Bashkir
Derived from Arabic عظمة (ʿaẓama) meaning "majesty, glory".
Damir 2 Дамир m Tatar, Kazakh
Meaning uncertain. It might be from a variant of Turkic temür meaning "iron" or from Arabic ضمير (ḍamīr) meaning "mind, heart, conscience". It could also be an acronym of the Russian phrase даёшь мировую революцию "bring on the world revolution".
Dias Диас m Kazakh
Kazakh form of Ziya.
Dinara Динара f Kazakh, Tatar, Kyrgyz
Meaning uncertain, perhaps from Arabic دينار (dīnār), a currency used in several Muslim countries, ultimately derived from Latin denarius. Alternatively it may be a derivative of دين (dīn) meaning "religion".
Elmira 2 Эльмира f Tatar, Kazakh, Kyrgyz, Azerbaijani
Possibly from Turkic el meaning "country, society" combined with Arabic أمير (ʾamīr) meaning "commander".
Erasyl Ерасыл m Kazakh
Means "noble hero" in Kazakh, from ер (er) meaning "man, hero" and асыл (asyl) meaning "precious, noble".
Gulmira Гүлмира f Kyrgyz, Kazakh
From Kyrgyz and Kazakh гүл (gul) meaning "flower", ultimately from Persian گل (gol), combined with Arabic أميرة (ʾamīra) meaning "princess".
Islam Ислам m Arabic, Kazakh, Chechen, Ingush
From the name of the religion, derived from Arabic إسلام (ʾIslām) meaning "submission (to God)".
Kadyr Қадыр m Kyrgyz, Turkmen, Kazakh
Kyrgyz, Turkmen and Kazakh form of Qadir.
Karim Кәрім m Arabic, Persian, Tajik, Uzbek, Kazakh, Kyrgyz, Tatar
Means "generous, noble" in Arabic, from the root كرم (karuma) meaning "to be generous". In Islamic tradition الكريم (al-Karīm) is one of the 99 names of Allah.
Kausar Кәусар f & m Urdu, Kazakh
Urdu and Kazakh form of Kawthar. It is a unisex name in Urdu, but solely feminine in Kazakh.
Khamza Хамза m Kazakh, Tatar, Bashkir
Kazakh, Tatar and Bashkir form of Hamza.
Madina Мәдина f Tajik, Uzbek, Kazakh, Avar, Chechen
From the name of the city of Medina, Arabic المدينة (al-Madīna), which means "the city". The Saudi city is considered an Islamic holy site because the Prophet Muhammad was based there for a period.
Makhmud Махмуд m Kazakh, Chechen
Kazakh and Chechen form of Mahmud.
Maksat Мақсат m Turkmen, Kyrgyz, Kazakh
Means "goal, purpose, intention" in Turkmen, Kyrgyz and Kazakh, all derived from Arabic مقْصد (maqṣid).
Marat Марат m Tatar, Kazakh, Kyrgyz, Uzbek
Tatar, Kazakh, Kyrgyz and Uzbek form of Murad.
Medina Медина f Kazakh, Bosnian
Kazakh and Bosnian form of Madina.
Mukhamed Мұхамед m Kazakh
Kazakh form of Muhammad.
Mukhammad m Tajik (Russified), Uzbek (Russified), Kazakh (Russified), Avar (Russified), Chechen (Russified)
Russian form of Muhammad, used particularly in the Caucasus and former Soviet republics.
Mukhammed Мұхаммед m Kazakh
Kazakh form of Muhammad.
Mukhtar Мұхтар m Arabic, Urdu, Kazakh
Means "chosen" in Arabic, derived from اختار (ikhtāra) meaning "to choose".
Muslim Мүслім m Arabic, Urdu, Kazakh, Indonesian, Malay
Name for a follower of Islam, ultimately from Arabic أسْلم (ʾaslama) meaning "to surrender, to submit".
Mustafa Мұстафа m Arabic, Turkish, Bosnian, Urdu, Kazakh, Indonesian, Malay
Means "chosen" in Arabic, derived from اصطفا (iṣṭafā) meaning "to choose". This is an epithet of the Prophet Muhammad. It was borne by four Ottoman sultans. Another famous bearer was Mustafa Kemal (1881-1938), also known as Atatürk, the founder of modern Turkey.
Nazira Назира f Arabic, Kyrgyz, Kazakh, Tajik, Uzbek
Feminine form of Nazir 2.
Nurasyl Нұрасыл m Kazakh (Rare)
From Kazakh нұр (nur) meaning "light" and асыл (asyl) meaning "precious, noble" (both words ultimately of Arabic origin).
Nuray Нұрай f Turkish, Azerbaijani, Kazakh
Means "bright moon" in Turkish, Azerbaijani and Kazakh, ultimately from Arabic نور (nūr) meaning "light" and Turkic ay meaning "moon".
Nurdaulet Нұрдәулет m Kazakh
From Kazakh нұр (nur) meaning "light" and дәулет (daulet) meaning "country, government" (both words ultimately of Arabic origin).
Nurgul Нұргүл f Kazakh, Kyrgyz
Kazakh and Kyrgyz form of Nurgül.
Nurislam Нұрислам m Kazakh
From Kazakh нұр (nur) meaning "light" (of Arabic origin) combined with Islam, the name of the religion (ultimately from Arabic إسلام).
Nurlan Нұрлан m Kazakh, Kyrgyz, Azerbaijani
Means "bright boy" in Kazakh, Kyrgyz and Azerbaijani, ultimately from Arabic نور (nūr) meaning "light" and Turkic oglan meaning "young man, boy".
Nursultan Нұрсұлтан m Kazakh
From Kazakh нұр (nur) meaning "light" and сұлтан (sultan) meaning "sultan, king" (both words of Arabic origin).
Nurzhan Нұржан m Kazakh
From Kazakh нұр (nur) meaning "light" (of Arabic origin) and жан (zhan) meaning "soul" (of Persian origin).
Omar 1 Омар m Arabic, Bosnian, Kazakh, Malay, English, Spanish, Italian
Alternate transcription of Arabic عمر (see Umar). This is the usual English spelling of the name of the 12th-century poet Umar Khayyam. In his honour it has sometimes been used in the English-speaking world, notably for the American general Omar Bradley (1893-1981).
Ramazan Рамазан m Turkish, Azerbaijani, Avar, Kazakh, Circassian, Albanian
Form of Ramadan in several languages.
Rayana Раяна f Kazakh
Kazakh form of Rayyan.
Safiya Сафия f Hausa, Kazakh, Arabic
Hausa and Kazakh form of Safiyya. It is also an alternate transcription of the Arabic name.
Samat Самат m Kazakh, Kyrgyz, Bashkir, Tatar
Kazakh, Kyrgyz, Bashkir and Tatar form of Samad.
Shamil Шәміл m Arabic, Kazakh, Avar, Chechen, Tatar, Azerbaijani
Means "comprehensive, universal" in Arabic, a derivative of شمل (shamila) meaning "to contain".
Sultan Сұлтан m & f Arabic, Turkish, Azerbaijani, Urdu, Bengali, Kazakh, Kyrgyz, Avar, Indonesian
Means "ruler, king, sultan" in Arabic. In the Arab world this name is typically masculine, but Turkey it is given to both boys and girls.
Talgat Талғат m Kazakh
Kazakh form of Talat.
Zamir Замир m Arabic, Urdu, Kyrgyz, Uzbek, Kazakh, Tajik
Means "mind, heart, conscience" in Arabic.
Zamira Замира f Kyrgyz, Tajik, Uzbek, Kazakh
Feminine form of Zamir.