Means "painted with bells" in Nahuatl, derived from coyolli "bell" and xuah "face painting". This was the name of an Aztec moon goddess, the daughter of Coatlicue. She was killed by her brother Huitzilopochtli after she led an attack on their mother.