Name Keina Gender Feminine Usage Medieval English Other Forms FormsCain Edit Status Status Meaning & History A hypocorism of Welsh feminine names starting with Cein-, such as Ceinwen or Ceindrych. The particle cein itself is derived from Welsh cain meaning "good, lovely".