Name Caunus Gender Masculine Usage Greek Mythology (Latinized) Scripts Καῦνος(Ancient Greek) Pronounced Pron. KAH-nis Other Forms FormsCaunos Edit Status Status2a. listed usages are verified Meaning & History Latinized form of Kaunos. In Greek mythology, Caunus was the son of Miletus, grandson of Apollo and brother and lover of Byblis.