Name Milexy Gender Feminine Usage Spanish (Latin American, Rare) Other Forms FormsMilexi Edit Status Status1. basic formatting Meaning & History Possibly a diminutive of YAMILEX, or perhaps a combination of Spanish mi "my" and the name LEXY.