Anna f English, Italian, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Estonian, Latvian, Greek, Hungarian, Polish, Russian, Ukrainian, Belarusian, Czech, Slovak, Bulgarian, Armenian, Icelandic, Faroese, Catalan, Occitan, Breton, Scottish Gaelic, Biblical, Biblical Greek, Biblical Latin, Old Church SlavicForm of
Hannah used in the Greek and Latin Old Testament. Many later Old Testament translations, including the English, use the
Hannah spelling instead of
Anna. The name appears briefly in the New Testament belonging to a prophetess who recognized
Jesus as the Messiah. It was a popular name in the Byzantine Empire from an early date, and in the Middle Ages it became common among Western Christians due to veneration of Saint Anna (usually known as Saint Anne in English), the name traditionally assigned to the mother of the Virgin
Mary.
... [more] Astrid f Swedish, Norwegian, Danish, German, French, EnglishModern Scandinavian form of
Ástríðr. This name was borne by the Swedish writer Astrid Lindgren (1907-2002), the author of
Pippi Longstocking. It was also borne by a Swedish princess (1905-1935) who became the queen of Belgium as the wife of Leopold III.
Bjørnar m NorwegianFrom the Old Norse elements
bjǫrn "bear" and
herr "army, warrior". This name was coined in the 19th century.
David m English, Hebrew, French, Scottish, Welsh, Spanish, Portuguese, Catalan, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Czech, Slovene, Russian, Croatian, Serbian, Macedonian, Romanian, Biblical, Biblical LatinFrom the Hebrew name
דָּוִד (Dawiḏ), which was derived from
דּוֹד (doḏ) meaning
"beloved" or
"uncle". David was the second and greatest of the kings of Israel, ruling in the 10th century BC. Several stories about him are told in the Old Testament, including his defeat of
Goliath, a giant Philistine. According to the New Testament,
Jesus was descended from him.
... [more] Egil m NorwegianFrom the Old Norse name
Egill, a diminutive of names that began with the element
agi "awe, fear". This was the name of a semi-legendary 10th-century Viking, described in the Icelandic
Egill's Saga.
Erik m Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Estonian, Czech, Slovak, Slovene, Croatian, Hungarian, German, Dutch, English, SpanishScandinavian form of
Eric. This was the name of kings of Sweden, Denmark and Norway. King Erik IX of Sweden (12th century) is the patron saint of that country.
Erling m Norwegian, Danish, SwedishMeans
"descendant of the jarl", a derivative of the Old Norse word
jarl meaning "chieftain, nobleman, earl".
Frode m Norwegian, DanishFrom the Old Norse name
Fróði, which was derived from
fróðr meaning
"learned, wise".
Håkon m NorwegianModern Norwegian form of the Old Norse name
Hákon, derived from the element
hár "high" or
hǫð "battle, combat" combined with and
konr "son, descendant". This was the name of seven kings of Norway.
Hedda f Norwegian, SwedishDiminutive of
Hedvig. This is the name of the heroine of the play
Hedda Gabler (1890) by the Norwegian dramatist Henrik Ibsen.
Ida f English, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Italian, French, Polish, Finnish, Hungarian, Slovak, Slovene, GermanicDerived from the Germanic element
id possibly meaning
"work, labour" (Proto-Germanic *
idiz). The Normans brought this name to England, though it eventually died out there in the Middle Ages. It was strongly revived in the 19th century, in part due to the heroine in Alfred Tennyson's poem
The Princess (1847), which was later adapted into the play
Princess Ida (1884) by Gilbert and Sullivan.
... [more] Inge f & m Danish, Norwegian, Swedish, German, Dutch, EstonianShort form of Scandinavian and German names beginning with the element
ing, which refers to the Germanic god
Ing. In Sweden and Norway this is primarily a masculine name, elsewhere it is usually feminine.
Ingrid f Swedish, Norwegian, Danish, Estonian, German, DutchFrom the Old Norse name
Ingríðr meaning
"Ing is beautiful", derived from the name of the Germanic god
Ing combined with
fríðr "beautiful, beloved". A famous bearer was the Swedish actress Ingrid Bergman (1915-1982).
Jacob m English, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Jewish, BiblicalFrom the Latin
Iacob, which was from the Greek
Ἰακώβ (Iakob), which was from the Hebrew name
יַעֲקֹב (Yaʿaqov). In the Old Testament Jacob (later called
Israel) is the son of
Isaac and
Rebecca and the father of the twelve founders of the twelve tribes of Israel. He was born holding his twin brother
Esau's heel, and his name is explained as meaning
"holder of the heel" or
"supplanter", because he twice deprived his brother of his rights as the firstborn son (see
Genesis 27:36). Other theories claim that it is in fact derived from a hypothetical name like
יַעֲקֹבְאֵל (Yaʿaqovʾel) meaning
"may God protect".
... [more] Kjellfrid f NorwegianFrom the Old Norse name
Ketilríðr, derived from the elements
ketill meaning "kettle" and
fríðr meaning "beautiful, beloved".
Laura f English, Spanish, Italian, Portuguese, Romanian, Catalan, French, Finnish, Estonian, Hungarian, Polish, Slovene, Croatian, Czech, Slovak, Swedish, Norwegian, Danish, German, Dutch, Lithuanian, Latvian, Late RomanFeminine form of the Late Latin name
Laurus, which meant
"laurel". This meaning was favourable, since in ancient Rome the leaves of laurel trees were used to create victors' garlands. The name was borne by the 9th-century Spanish martyr Saint Laura, who was a nun thrown into a vat of molten lead by the Moors. It was also the name of the subject of poems by the 14th-century Italian poet Petrarch.
... [more] Magnus m Swedish, Norwegian, Danish, Late RomanLate Latin name meaning
"great". It was borne by a 7th-century saint who was a missionary in Germany. It became popular in Scandinavia after the time of the 11th-century Norwegian king Magnus I, who was said to have been named after
Charlemagne, or Carolus Magnus in Latin (however there was also a Norse name
Magni). The name was borne by six subsequent kings of Norway as well as three kings of Sweden. It was imported to Scotland and Ireland during the Middle Ages.
Martin m English, French, German, Swedish, Norwegian, Danish, Estonian, Russian, Romanian, Czech, Slovak, Slovene, Croatian, Serbian, Hungarian, Bulgarian, Macedonian, FinnishFrom the Roman name
Martinus, which was derived from
Martis, the genitive case of the name of the Roman god
Mars. Saint Martin of Tours was a 4th-century bishop who is the patron saint of France. According to legend, he came across a cold beggar in the middle of winter so he ripped his cloak in two and gave half of it to the beggar. He was a favourite saint during the Middle Ages, and his name has become common throughout the Christian world.
... [more] Roald m NorwegianModern form of the Old Norse name
Hróðvaldr or
Hróaldr, composed of the elements
hróðr "praise, fame" and
valdr "ruler". This name was borne by the Norwegian polar explorer Roald Amundsen (1872-1928) and the British children's author Roald Dahl (1916-1990), who was born to Norwegian parents.
Solfrid f NorwegianFrom the Old Norse elements
sól "sun" and
fríðr "beautiful, beloved". This name was coined in the 19th century.
Solveig f Norwegian, Swedish, DanishFrom an Old Norse name, which was derived from the elements
sól "sun" and
veig "strength". This is the name of the heroine in Henrik Ibsen's play
Peer Gynt (1876).
Wenche f NorwegianNorwegian variant of
Wenke. A famous bearer is the Norwegian singer Wenche Myhre (1947-), known as
Wencke in some countries so as to avoid pronunciation confusion.