Browse Names

This is a list of names in which the usage is Czech; and the community's impression is complex.
gender
usage
impression
Alexandra f English, German, Dutch, French, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Greek, Portuguese, Romanian, Czech, Slovak, Hungarian, Catalan, Russian, Ukrainian, Ancient Greek, Greek Mythology
Feminine form of Alexander. In Greek mythology this was a Mycenaean epithet of the goddess Hera, and an alternate name of Cassandra. It was borne by several early Christian saints, and also by the wife of Nicholas II, the last tsar of Russia. She was from Germany and had the birth name Alix, but was renamed Александра (Aleksandra) upon joining the Russian Church.
Alžběta f Czech
Czech form of Elizabeth.
Anastázie f Czech
Czech form of Anastasia.
Antonín m Czech
Czech form of Antoninus, also used as the Czech form of Antonius (see Anthony). A famous bearer was the Czech composer Antonín Dvořák (1841-1904).
Bartoloměj m Czech
Czech form of Bartholomew.
Benedikt m German, Icelandic, Czech, Russian (Rare)
Form of Benedictus (see Benedict) in several languages.
Bohdana f Czech, Slovak, Ukrainian
Czech, Slovak and Ukrainian feminine form of Bogdan.
Bohumila f Czech
Czech feminine form of Bogumił.
Bohuslav m Czech, Slovak, Ukrainian
Czech, Slovak and Ukrainian form of Bogusław.
Boleslav m Czech
Czech form of Bolesław.
Branislav m Serbian, Slovak, Czech, Slovene, Croatian, Macedonian
Form of Bronisław in several languages.
Bronislav m Czech, Slovak, Russian, Ukrainian
Czech, Slovak, Russian and Ukrainian form of Bronisław.
Cecílie f Czech
Czech form of Cecilia.
Ctibor m Czech
Derived from the Slavic elements čĭstĭ "honour" and borti "battle".
Dalimil m Czech, Slovak
Derived from the Slavic elements dalĭ "distance" and milŭ "gracious, dear".
Danuše f Czech
Diminutive of Dana 1.
Dobromil m Czech (Rare)
Derived from the Slavic elements dobrŭ "good" and milŭ "gracious, dear".
Dobroslav m Czech, Croatian, Serbian, Bulgarian
Derived from the Slavic elements dobrŭ "good" and slava "glory".
Drahomíra f Czech, Slovak
Czech and Slovak feminine form of Dragomir.
Drahoslava f Czech, Slovak
Czech and Slovak feminine form of Dragoslav.
Evžen m Czech
Czech form of Eugene.
Ferdinand m German, French, Dutch, English, Slovak, Czech, Slovene, Croatian
From Fredenandus, the Latinized form of a Gothic name composed of the elements friþus "peace" (or perhaps farþa "journey") and nanþa "boldness, daring". The Visigoths brought the name to the Iberian Peninsula, where it entered into the royal families of Spain and Portugal. From there it became common among the Habsburg royal family of the Holy Roman Empire and Austria, starting with the Spanish-born Ferdinand I in the 16th century. A notable bearer was Portuguese explorer Ferdinand Magellan (1480-1521), called Fernão de Magalhães in Portuguese, who was the leader of the first expedition to sail around the earth.
František m Czech, Slovak
Czech and Slovak form of Franciscus (see Francis).
Hedvika f Czech, Slovene
Czech and Slovene form of Hedwig.
Jáchym m Czech
Czech form of Joachim.
Jaromír m Czech, Slovak
Derived from the Slavic elements jarŭ "fierce, energetic" and mirŭ "peace, world". This name was borne by an 11th-century duke of Bohemia.
Jaroslav m Czech, Slovak
Czech and Slovak form of Yaroslav.
Jaroslava f Czech, Slovak
Czech and Slovak feminine form of Yaroslav.
Jindřich m Czech
Czech form of Heinrich (see Henry).
Jonáš m Czech, Slovak
Czech and Slovak form of Jonah.
Kajetán m Czech (Rare), Slovak (Rare), Hungarian (Rare)
Czech, Slovak and Hungarian form of Caietanus (see Gaetano).
Kateřina f Czech
Czech form of Katherine.
Ladislava f Czech, Slovak
Czech and Slovak feminine form of Vladislav.
Magdaléna f Slovak, Czech, Hungarian
Slovak and Czech form of Magdalene, as well as a Hungarian variant form.
Michala f Czech
Czech feminine form of Michal 1.
Mikuláš m Slovak, Czech
Slovak and Czech form of Nicholas.
Miloslav m Czech, Slovak
Derived from the Slavic elements milŭ "gracious, dear" and slava "glory".
Miloslava f Czech
Feminine form of Miloslav.
Miroslav m Czech, Slovak, Russian, Serbian, Croatian, Slovene, Bulgarian, Macedonian
Derived from the Slavic elements mirŭ "peace, world" and slava "glory". This was the name of a 10th-century king of Croatia who was deposed by one of his nobles after ruling for four years.
Mstislav m Czech (Rare), Russian (Rare)
Means "vengeance and glory" from the Slavic elements mĭstĭ "vengeance" and slava "glory". Mstislav the Great was a 12th-century grand prince of Kiev.
Natálie f Czech
Czech form of Natalia (see Natalie).
Noemi f Italian, Czech, Polish, Romanian, German, Biblical Latin
Form of Naomi 1 in several languages.
Otokar m Czech
Czech variant form of Odoacer.
Radovan m Slovak, Czech, Serbian, Croatian, Slovene, Macedonian
Derived from Slavic radovati meaning "to make happy, to gladden".
Rostislav m Russian, Czech
Derived from the Slavic elements orsti "to grow" and slava "glory".
Rozálie f Czech
Czech form of Rosalia.
Růžena f Czech
Derived from Czech růže meaning "rose".
Sebastián m Spanish, Czech
Spanish and Czech form of Sebastianus (see Sebastian).
Sebastian m German, English, Swedish, Norwegian, Danish, Polish, Finnish, Romanian, Czech
From the Latin name Sebastianus, which meant "from Sebaste". Sebaste was the name a town in Asia Minor, its name deriving from Greek σεβαστός (sebastos) meaning "venerable" (a translation of Latin Augustus, the title of the Roman emperors). According to Christian tradition, Saint Sebastian was a 3rd-century Roman soldier martyred during the persecutions of the emperor Diocletian. After he was discovered to be a Christian, he was tied to a stake and shot with arrows. This however did not kill him. Saint Irene of Rome healed him and he returned to personally admonish Diocletian, whereupon the emperor had him beaten to death.... [more]
Silvestr m Czech, Russian (Rare)
Czech and Russian form of Silvester.
Štěpánka f Czech
Czech feminine form of Stephen.
Světlana f Czech
Czech form of Svetlana.
Terezie f Czech
Czech variant form of Theresa.
Věnceslav m Czech (Archaic)
Czech variant of Veceslav (see Václav).
Vendelín m Czech, Slovak
Czech and Slovak form of Wendelin.
Vendula f Czech
Diminutive of Václava.
Vladimír m Czech, Slovak
Czech and Slovak form of Vladimir.
Vladimíra f Czech, Slovak
Czech and Slovak form of Vladimira.
Vladislav m Russian, Czech, Slovak, Slovene, Bulgarian, Serbian, Croatian
From the Old Slavic name *Voldislavŭ, derived from the elements volděti "to rule" and slava "glory". This name has been borne by kings, princes and dukes of Croatia, Serbia, Bohemia, Poland and Wallachia.
Vladislava f Russian, Czech
Feminine form of Vladislav.
Vlastimil m Czech, Slovak
Derived from the Slavic elements volstĭ "power, rule, sovereignty" (Czech vlast "homeland") and milŭ "gracious, dear".
Vlastislav m Czech
Derived from the Slavic elements volstĭ "power, rule, sovereignty" (Czech vlast "homeland") and slava "glory".
Zdena f Czech, Slovak
Feminine form of Zdeněk or Zdenko.
Zdenka f Czech, Slovak, Slovene, Croatian
Feminine form of Zdeněk or Zdenko.
Zdislav m Czech
Czech form of Zdzisław.