Czech Origin Names - Behind the Name

Blažena f Czech, Slovak
Derived from Czech and Slovak blažený meaning "blissful, happy, blessed", ultimately from Old Slavic *bolgŭ "good, pleasant".

Darina 2 f Slovak, Czech, Bulgarian, Russian
Derived from the Slavic word darŭ meaning "gift". It is sometimes used as a diminutive of names beginning with Dar.

Doubravka f Czech
Czech feminine form of Dubravko.

Dušan m Slovak, Czech, Serbian, Croatian, Slovene, Macedonian
Derived from Slavic duša meaning "soul, spirit".

Jasmína f Czech
Czech form of Jasmine.

Květa f Czech
Either a short form of Květoslava or directly from Czech květ "flower, blossom".

Liběna f Czech
Derived from Czech libý meaning "pleasant, nice", from the Slavic element ľuby meaning "love".

Libuše f Czech
Derived from Czech libý meaning "pleasant, nice", from the Slavic element ľuby meaning "love". According to Czech legend Libuše was the founder of Prague.

Liliana f Italian, Spanish, Portuguese, Romanian, Polish, Czech, English
Latinate form of Lillian.

Lumír m Czech
Meaning unknown, though possibly related to the Slavic element mirŭ meaning "peace, world". In Czech legend this is the name of a bard.

Milada f Czech, Slovak
Originally a diminutive of names containing the Slavic element milŭ meaning "gracious, dear". It can also be derived from Czech and Slovak mladá meaning "young", ultimately from Old Slavic *moldŭ.

Radúz m Czech (Rare)
Derived from Czech rád meaning "happy, glad". The Czech author Julius Zeyer probably created it for a character in his play Radúz and Mahulena (1898).

Růžena f Czech
Derived from Czech růže meaning "rose".

Šárka f Czech
Meaning unknown. In Czech legend Šárka was a maiden who joined other women in declaring war upon men. She tricked the men by having herself tied to a tree, and, after they came to her rescue, offering them mead laced with a sleeping potion. After the men fell asleep the other women slew them.

Slavěna f Czech
Derived from Czech slavná meaning "glorious", a derivative of Old Slavic slava "glory".

Svatava f Czech
Derived from Czech svatý meaning "sacred, holy", ultimately from Old Slavic *svętŭ.

Věra f Czech
Czech form of Vera 1.

Věroslav m Czech
Combination of the Czech name Věra or word víra (both meaning "faith") with the Slavic element slava meaning "glory".

Věroslava f Czech
Feminine form of Věroslav.

Záviš m Czech (Rare)
Derived from Czech závist meaning "envy".

Zlata f Croatian, Serbian, Slovene, Macedonian, Bulgarian, Czech, Slovak, Russian, Ukrainian
Feminine form of Zlatan.

Zlatuše f Czech
Diminutive of Zlata.

Zora f Croatian, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Slovene, Czech, Slovak
Means "dawn, aurora" in the South Slavic languages, as well as Czech and Slovak.

Zorka f Czech, Slovak, Croatian, Serbian, Slovene, Bulgarian, Macedonian
Diminutive of Zora.

Usage	clear
Language	clear
Place	clear

Initial	clear
Start	clear
End	clear
Substring	clear
Pattern	clear help?
the letters in the pattern are compared to the letters in the name * is a wildcard that matches zero or more letters example: oo matches names which contain oo _ is a wildcard that matches exactly one letter example: __z matches names which have two letters and then z

Meaning	clear help?
	expand search to include grammatical forms
	expand search to include close synonyms
	expand search to include subclasses
	expand search to related names
separate search terms with spaces search for an exact phrase by surrounding it with double quotes this field understands simple boolean logic force a term to be included by preceding it with a + sign force a term to be excluded by preceding it with a - sign expand search to include grammatical forms: attempt to include grammatical forms of the meanings example: speak includes spoke expand search to include close synonyms: attempt to include synonyms of the meanings example: brave includes courageous expand search to include search narrower synonyms: attempt to include subclasses of the meanings example: reptile includes turtle expand search to related names: allow related names to inherit the meaning of the main form
Description	clear help?
	ignore name meanings
the description is the meaning and history write-up for the name separate search terms with spaces search for an exact phrase by surrounding it with double quotes example: "lord of the rings" matches names from the novel 'The Lord of the Rings' this field understands simple boolean logic force a term to be included by preceding it with a + sign force a term to be excluded by preceding it with a - sign example: +greek +(legend myth) -zeus matches Greek names of myths or legends not about Zeus ignore name meanings: keywords from the name meanings are ignored

Pronunciation	clear help?
	case sensitive
see the pronunciation key for a guide on how to write the sounds sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations * is a wildcard that will match zero or more letters in the pronunciation example: lee matches names which end with the sound lee* _ is a wildcard that will match exactly one letter in the pronunciation example: __z matches names which have two letters and then a z (s) matches exactly one syllable in the pronunciation example: (s)(s)ra matches names which have two syllables and then the sound rah (c) matches a consonant (k) matches a consonant or consonant cluster (v) matches a vowel (p) matches a plosive or stop consonant (f) matches a fricative consonant (n) matches a nasal consonant case sensitive: check this if you wish distinguish between unstressed lowercase sounds and stressed uppercase sounds
Syllables	clear help?
syllables can only be counted in names that have been assigned pronunciations names without pronunciations are excluded from results

Related name	clear
Relationship	clear help?
	expand search to ancestral names
the "relationship" is how the name relates to its parent name example: searching for diminutive matches Betsy because it is a diminutive of its parent Elizabeth selecting *(all core forms)* excludes peripheral forms such as diminutives, short forms, and combinations expand search to ancestral names: relationships between names further up the family tree are included

Impression	clear help?
name impressions are based on the ratings left by the behindthename.com community
Impression	clear help?
name impressions are based on the ratings left by the behindthename.com community
Impression	clear help?
name impressions are based on the ratings left by the behindthename.com community

List	clear
Year	clear
Rank	clear

Country	clear
Month	clear
Day	clear

Sort	clear
Display	clear