Gender Masculine Usage Spanish, Croatian Pronounced Pron. ma-TEH-o(Spanish) Meaning & History Spanish form of MATTHEW. This form is also sometimes used in Croatia, from the Italian form MATTEO.